Installation

Aussi pour macOS (Apple Silicon), macOS (Intel), Linux, toutes les versions

Windows

Téléchargez atelier-setup-windows-x86_64.exe depuis la dernière release et lancez-le. Il installe Atelier pour votre utilisateur seulement, sans droits administrateur, dans %LOCALAPPDATA%\Programs\Atelier, avec :

un raccourci dans le menu Démarrer (et sur le bureau si vous cochez l'option) ;
la commande atelier dans le PATH (voir Ligne de commande) ;
un désinstalleur dans les paramètres de Windows.

L'IDE est déjà dans l'installateur : rien n'est téléchargé au premier démarrage.

SmartScreen

L'installateur n'est pas encore signé. Windows peut afficher « Windows a protégé votre PC » : cliquez sur Informations complémentaires › Exécuter quand même.

Linux et macOS

Téléchargez une fois le lanceur de votre plateforme depuis la dernière release (atelier-linux-x86_64, atelier-macos-aarch64 ou atelier-macos-x86_64), mettez-le dans un dossier à part et lancez-le. Il télécharge l'IDE à côté de lui, puis ajoute la commande atelier dans ~/.local/bin.

Sur macOS, un fichier téléchargé par le navigateur est mis en quarantaine :

bash

xattr -d com.apple.quarantine atelier-macos-aarch64
chmod +x atelier-macos-aarch64

Mises à jour

On lance toujours le lanceur (atelier), jamais l'IDE lui-même : les raccourcis et la commande le font pour vous. Comme Discord ou VS Code, il affiche une petite fenêtre avec le logo, l'étape en cours et une barre de progression, et se ferme une fois l'IDE démarré. À chaque démarrage, il :

demande à GitHub la dernière release (4 secondes au plus ; sans réseau, il passe) ;
si elle est plus récente que app/VERSION (ou que l'IDE n'est pas encore là), télécharge l'archive de la plateforme et la vérifie avec SHA256SUMS ;
remplace le dossier app/ d'un bloc, puis lance l'IDE. L'IDE n'étant pas démarré à ce moment-là, rien n'est jamais verrouillé sous Windows. Une archive incorrecte ne change rien : l'ancienne version démarre.

Le lanceur se met lui-même à jour avec chaque release. En cas d'échec, la fenêtre reste ouverte avec la raison et les boutons Réessayer et Fermer. Ce qu'a fait le dernier démarrage est dans bootstrap.log, à côté du lanceur.

Variable	Effet
`ATELIER_NO_UPDATE=1`	Saute la recherche de mise à jour
`ATELIER_REPO=propriétaire/dépôt`	Prend les releases d'un autre dépôt
`ATELIER_GITHUB_TOKEN`	Donne accès à un dépôt privé

Compiler depuis les sources

Il faut Rust stable et une chaîne de compilation native. Sous Windows, installez les Build Tools de Visual Studio avec la charge de travail C++.

bash

cargo run                         # lancer l'IDE
cargo run -- chemin/du/projet     # ouvrir directement un projet
cargo run -- examples/demo        # le projet de démonstration multilangage
cargo build --release             # target/release/atelier-ide(.exe)

Où Atelier range ses données

La langue, le thème, la taille de police, les projets récents et les plugins activés sont enregistrés dans settings.json, dans le dossier de données d'Atelier :

Système	Dossier
Windows	`%LOCALAPPDATA%\Atelier`
macOS	`~/Library/Application Support/Atelier`
Linux	`$XDG_DATA_HOME/Atelier` (par défaut `~/.local/share/Atelier`)

Les réglages d'un projet (configurations d'exécution, source des traductions, sessions d'IA, graphe de contexte) sont dans son dossier .atelier/.

Installation ​

Windows ​

Linux et macOS ​

Mises à jour ​

Compiler depuis les sources ​

Où Atelier range ses données ​